【ご挨拶】
トラタニ株式会社代表の虎谷生央(とらたに いくお)です。
通称トラさんです。

|
アパレルの命はパターンであります!
様々に動く日常生活ですが、どんな動きにもお尻がはみ出すことなく、ボディラインを崩さないショーツ。
くい込み、締め付けなどのストレスを与えない下着にはパターンが最も重要となります。
トラタニは、ラインを崩さず、ストレスゼロを目指し、日々努力しております。
子供のころ、だれしもお尻はぽっちゃりとボリュームもあります。しかし加齢とともに下垂し、ボリュームがなくなります。運動不足も一因かと思いますが、お尻のはみ出す下着の常用、ティーバックやデカパン常用で、お肉が重力で太もも側に流れるのが原因と考えられます。いつまでも「ぽっちゃりした魅力的なお尻」でいるために、トラタニ3Cショーツをおススメします。
ラインをキープするのはもちろんですが、トラタニはショーツの履き心地を徹底的に追及し、ストレスゼロをめざしております。1つの商品のパターンが決まるまでに、数か月〜数年にわたり研究を繰り返し、満足できた場合に限り商品化します。2010年春発売予定のもっちりレースショーツ、1分丈ショーツガードルは理想に近づきつつあります。ご期待下さい。
■【世界に通用する技術】履いていると、どこかが痛くなるとか苦しくなる、ラインが崩れる下着は避けるべきです。
従来のトラタニ3Cショーツは足回りゴムタイプが主流でしたが、ゴムが苦手な方向けに、ストレスを与えない1分丈(美尻)ショーツやソフトなレースタイプ、メンズ用でもずり上がり防止効果の高い商品も開発しております。また、以上のタイプの無縫製化(環境に優しい)も開発しております。すでに各国に特許も出願済みです。トラタニ技術の供与、商品化、海外販売など具体的なプランがございましたら、ご一報ください。良い商品を提供して、社会貢献目指したいと思います。
人間の股関節は逆Y字型をしており、非常に特殊な動きをします。
その動きに対応するには、従来パターンでは不可能で、特別なパターンが必要なのです。
長年にわたり研究した結果、完成したのが国際特許のトラタニ3Cショーツです。
お腹が出てきたのでガードルで締めつけるというのはNG。
締め付ければ、他に肉が逃げて、ウエストと太ももにくっつくだけ!
余計に体形が崩れます。
同じように、お尻のはみ出すショーツもNG!
毎日履くショーツ
長年の習慣はヒップラインにも確実に影響を与えます。
動いてもお尻がはみ出さない、トラタニ3Cショーツは
自然な丸いヒップラインをつくり、パンツスタイルにも最適です。
トラタニでは、全品厳重な品質管理のもと、日本で生産し、検査、検針して
さらに、再度検査(2回検査)して発送しております。
特殊なパターン採用で難易度が高く、品質管理にコストがかかりますので、
少しお高くなっております。
現状ではごく1部の方にはご満足いただけていませんが、
トラタニは日々進化しております。
より快適で、機能的なショーツの開発に日々努力しておりますので、
近い将来万人に喜んでいただけるショーツを販売できるはずです。
どうぞご満足いただけない方は、お待ちくださるようお願いします。 |